简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حساب ادخار في الصينية

يبدو
"حساب ادخار" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 储蓄账户
أمثلة
  • ويفتح حساب ادخار بريدي بمبلغ 100 روبية لكل طفل يأخذ اللقاح المضاد للسل.
    为接种卡介苗的所有儿童设立100卢比的邮局储蓄账户。
  • ويمكن للمشتركين فتح حساب ادخار وجني فوائد منه والحصول على خدمات ائتمان وتأمين.
    用户可以申请开立储蓄账户,赚取利息,获得信贷和保险。
  • وهناك مجموعة من البلدان يوجد فيها حساب ادخار بريدي واحـد على اﻷقل لكل أسرة معيشية )انظر الجدول()أ(.
    实际上,每个住户至少有一个邮政储蓄帐户的国家不下十多个(见表)。
  • ولكن، يجوز لـه الانضمام إلى منظمات اجتماعية والتصرف في ما يكسبه من عمله وإيداع أمواله في حساب ادخار والقيام بإيداعها بنفسه.
    不过,他可以参加社会组织、处理其工作所得、存款,以及自己处置这些存款。
  • ويسهم السنغافوريون أيضاً في نظام يسمى " ميدي سيف " (Medisave)، وهو حساب ادخار فردي خاص بالرعاية الصحية يسمح لهم بدفع نصيبهم من تكاليف العلاج.
    新加坡人还在Medisave账户中存款,这是一个个人医疗储蓄账户,使他们能够支付医疗服务的个人应付份额。
  • `1` حسابات الادخار الإلزامية.() تشترط بعض مؤسسات التمويل البالغ الصغر أن يودع المقترضون جزءاً من قروضهم في حساب ادخار إلزامي لدى مؤسسة التمويل البالغ الصغر المُقرضة.
    强制性储蓄账户。 9一些小额金融机构要求借款人将其贷款的一部分存入在出贷小额金融机构开立的强制性储蓄账户。
  • وبرنامج المنح الدراسية مستكمل ببرنامج ادخار مدرسي، بموجبه يتم كل سنة إيداع مبلغ يعادل الحد الأدنى للأجر في حساب ادخار لكل طفل ملتحق ببرنامج المنح الدراسية، شريطة أن ينجح في نهاية السنة(57).
    这项奖学金方案还配合有一项学校储蓄计划,根据该计划对每个参加奖学金方案的儿童,每年向他的储蓄帐户中存入一笔相当于一份最低工资的存款。
  • أبلغت الحكومة اللبنانية الفريق أن لشارلز برايت، وزير المالية في حكومة شارلز تايلور، والذي أدرج في قائمة تجميد الأصول، حساب ادخار (رقمه XXXX444) في مصرف أنتركونتننتال في لبنان.
    黎巴嫩政府通知小组,资产冻结名单上的查尔斯·泰勒政权财政部长Charles Bright在黎巴嫩Intercontinental银行有一个储蓄账户(账号:XXXX444)。
  • (1) التعرف على نحو كاف على النشاط الاقتصادي للزبون وحجمه وتواتر معاملاته وخصائصها الأساسية وبخاصة في حالة من يقوم بفتح حساب إيداع لأجل قصير أو حساب ادخار أو يودع مبالغ نقدية أو عمولة نقدية أو من يودع أموال في صناديق التأمين؛
    ㈠ 了解其客户经济活动的规模、频率及其惯常交易的基本特点,尤其是进行活期和定期存款、开设储蓄账户、信托及其他信用交易,或在银行保险箱寄存的客户的经济活动;